Uyir Pirinthalum - Unnai Piriyatha Song Lyrics In Tamil
| Device | Example (Tamil) | Effect | |--------|----------------|--------| | அலங்காரம் (Alliteration) | “பிறந்தாலும் பிரியாதா” – the repeated ‘p’ sound tightens the emotional knot. | | உவமை (Simile) | “உன் புன்னகை மழை போல” – comparing a smile to rain evokes freshness, cleansing, and inevitable immersion. | | மறுமொழி (Repetition) | “நான் உன்னை… நான் உன்னை…” – the echoing pronoun reinforces obsession and the feeling of being trapped in a loop. | | இரட்டை (Couplet) | The verses often end in a pa‑pa structure, creating a rhythmic cadence that mirrors a heartbeat. | | உருவகம் (Metaphor) | “நம் காதல் நிலவின் ஒளி” – love as moonlight suggests a gentle, ever‑present glow that persists even in darkness. |
These devices work together to embed the song in the listener’s subconscious, turning a simple love confession into an almost meditative chant.
If you plan to perform this song, keep these tips in mind:
The Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha song lyrics in Tamil are more than just words set to music. They are a testament to the idea that true love defies all boundaries, including life itself. Whether you are revisiting this classic or discovering it for the first time, these lyrics have the power to move you deeply.
Bookmark this page for the most accurate and complete Tamil lyrics, and share it with anyone who treasures golden-era Tamil film music.
Search Keywords Used: Uyir pirinthalum unnai piriyatha song lyrics in tamil, Kadhalukku Mariyadhai songs, Ilaiyaraaja Tamil love songs, Palani Bharathi lyrics, Vijay Shalini movie songs.
You're looking for the song lyrics of "Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha" from the Tamil movie "Piece".
Here are the lyrics:
உயிர் பிரிந்தாலும் உன்னை பிரியாத உள்ளத்தில் உன்னை வைத்துக்கொள்ள உயிர் பிரிந்தாலும் உன்னை பிரியாத உள்ளத்தில் உன்னை வைத்துக்கொள்ள
Uyir pirinthalum unnai piriyatha Ullathil unnai vaithukolla
Please note that I may not be able to provide the complete or accurate lyrics. If you need more accurate lyrics, I suggest checking a reliable lyrics website or the official movie soundtrack.
Here are the lyrics for the song "Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha" from the Tamil movie "Iru Mugan" (2016), sung by Haricharan, with music composed by Harris Jayaraj and lyrics written by Thamarai.
This is a romantic, emotional song picturized on Vikram and Nayanthara. uyir pirinthalum unnai piriyatha song lyrics in tamil
Song: Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha Movie: Iru Mugan Music: Harris Jayaraj Lyrics: Thamarai Singer: Haricharan
Tamil Lyrics:
Stanza 1 Uyir pirinthalum unnai piriyadha Udal piriyum varai ennai marandhidadha Kadhal sirandhadhu kaadhalithadhu Adhu kalandhadhena oru vazhkai thandhadhu
Chorus Indru pogindra neram thirumbi varuma Indha manidha jenmam marubadi kidaikkuma Unnai thavira indha ulaginil Yedhu vendum enakillaiye...
Stanza 2 Vinnai thalaippatta paravai polae Nizhalai vidaamal varugindren Manadhil karai illa kadarkaraiyil Karai ketkum oru alai pole
Bridge Kadhal kanavugal kandaen Kangal irandum unnai than kandaen Kadhal sirappadhu kadaisi moochilum Ninaivu mattum than ennai aalum
(Repeat Chorus)
Stanza 3 Ennai marandhadhu unnai marava Idhayam sonnadhu unmai thaan Kadhal irandhadhu endru yaarum sonna Adhai nambidha manam illai
Bridge 2 Unnai pirindhadhum uyir pogum Nesam enbadhu verum moochu pogum Kadhal varum varai kaadhal puriyavillai Kadhal pogum varai puriyum
(Repeat Chorus)
Song Details: The song "Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha" is from the Tamil movie "Iruvar" (1997), directed by Mani Ratnam. The music was composed by A. R. Rahman.
Story Behind the Song: The movie "Iruvar" is a drama film that explores the themes of friendship, love, and politics. The song "Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha" is a melancholic duet sung by A. R. Rahman and Suresh Peters, with lyrics written by Vairamuthu. | Device | Example (Tamil) | Effect |
The song is a lamentation of the pain of separation from a loved one. The lyrics express the longing and yearning to be with the one you love, and the pain of being apart from them. The song is a poignant expression of the human emotions that we all experience at some point in our lives.
Song Lyrics in Tamil: Here are the lyrics to "Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha" in Tamil:
Uyir pirinthalum unnai piriyatha உயிர் பிறந்தாலும் உன்னை பிரியாதா
Kalakatha kandam ungu kandam கலகத கண்டம் உங்கு கண்டம்
Thoduga thozhaiyay thodugaa தொடுக தொழையாய் தொடுகா
Vazha vazhaiyaa vada vazhaiyaa வாழ வழையாய் வட வழையாய்
Theengal thengalaiyaa theengal தெங்கல் தெங்கலையா தெங்கல்
Uyir pirinthalum unnai piriyatha உயிர் பிறந்தாலும் உன்னை பிரியாதா
Please note that there may be slight variations in the lyrics depending on the source or version.
Translation:
Uyir Pirinthalum Unnai Piriyatha
உயிர் பிறந்தலும் உன்னை பிரியாத உடம்பில் உள்ள உயிர் உன்னை தேடி வாழ்க்கை எனும் இந்த பாதையில் நாள் சிலவும் நான் உன்னை காண உயிர் பிறந்தலும் உன்னை பிரியாத உடம்பில் உள்ள உயிர் உன்னை தேடி If you plan to perform this song, keep
என்னை காணும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் என்னுடைய உள்ளத்தில் நீ இருக்கிற காணாமல் இருப்பது எனக்கு கஷ்டம் காண்பது மட்டும் எனக்கு சந்தோஷம்
உயிர் பிறந்தலும் உன்னை பிரியாத உடம்பில் உள்ள உயிர் உன்னை தேடி வாழ்க்கை எனும் இந்த பாதையில் நாள் சிலவும் நான் உன்னை காண
நான் உன்னை பிரியாத உயிர் நான் உன்னை தேடி வருவேன் உன்னை காணும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் எனக்கு சந்தோஷம்
## உயிர் பிறந்தாலும் உன்னை பிரியாதா… — A Deep Dive into the Song’s Soul
“உயிர் பிறந்தாலும் உன்னை பிரியாதேன்…
…"
(The above is a short excerpt used only for illustration; the full lyrics are copyrighted and therefore not reproduced in their entirety.)
உயிர் பிரிந்தாலும் உன்னைப் பிரியாத
இனிய காதல் உண்டு என்று
நெருஞ்சி முள்ளில் நடந்தும் வந்தேன்
இதயம் கேட்ட பாட்டு இது
In Tamil Script (Full verse):
உயிர் பிரிந்தாலும் உன்னைப் பிரியாத
இனிய காதல் உண்டு என்று
நெருஞ்சி முள்ளில் நடந்தும் வந்தேன்
இதயம் கேட்ட பாட்டு இது
Transliteration:
Uyir pirinthalum unnai piriyatha
Iniya kaadhal undu endru
Nerunchi mullil nadanthum vandhen
Idhayam ketta paattu idhu
Meaning in English:
"Even if my life departs (from my body), there exists a sweet love that will never leave you.
I have walked through thorny bushes (to reach you),
This is the song my heart asked for."