Film ini berlatar di Kerajaan Ramthep, sebuah negeri damai yang makmur berkat sembilan senjata suci yang dikenal sebagai 9 Satra (Sembilan Astra). Senjata-senjata ini bukan hanya alat perang, tetapi juga simbol keseimbangan alam dan spiritual. Namun, kedamaian itu terusik ketika raja iblis yang haus kekuasaan bernama Hades (bukan dewa Yunani, melainkan iblis agung versi Thai) berhasil mencuri 8 dari 9 Satra.

Satu-satunya Satra yang tersisa adalah sebuah gelang sakti yang tertanam pada seorang bayi laki-laki bernama Oat. Bayu itu ditemukan dan dibesarkan oleh seorang petarung Muay Thai tua yang bijaksana di sebuah desa terpencil. Oat tumbuh menjadi pemuda pemberani namun cenderung ceroboh. Dengan dibantu oleh teman-temannya—seekor kera putih jenius bernama Worawut dan seorang putri pemberontak bernama Shen—Oat memulai perjalanan epik untuk merebut kembali 8 Satra yang hilang.

Yang membuat film ini unik adalah setiap Satra memiliki kekuatan berbeda:

Sebagai negara bertetangga, Indonesia dan Thailand memiliki banyak kesamaan dalam hal cerita rakyat, seni pertarungan, dan nilai-nilai kepahlawanan. Semangat nak muay yang pantang menyerah sangat mirip dengan semangat merah putih dalam membela tanah air. Hal ini membuat penonton Indonesia mudah terhubung secara emosional dengan karakter Oat.

Film ini mendapat rating 13+ dan sangat cocok untuk ditonton bersama keluarga. Tidak ada adegan vulgar, kekerasan berlebihan (meski pertarungan sengit, tetap dalam batas fantasi), dan pesan moralnya kuat: "Kekuatan sejati bukan terletak pada senjata, melainkan pada hati dan disiplin diri."

Understanding the characters is key to appreciating the film, especially when watching with Sub Indo, as the subtitles often explain the Thai honorifics.

Bagi yang mencari versi Sub Indo, biasanya audio asli (Thai) dipertahankan dengan teks terjemahan Indonesia. Berikut adalah aktor terkenal yang mengisi suara di versi aslinya:

| Karakter | Pengisi Suara Thailand | Keterangan | | :--- | :--- | :--- | | Oat (Pemuda Nak Muay) | Kanokchat Manyaton | Karakter utama, energik dan keras kepala | | Shen (Putri Pemberontak) | Pichate Kijngam | Ahli pedang, berteman dengan Oat | | Worawut (Kera Putih) | Suporn Deesurin | Komik relief, tapi sangat setia | | Hades (Raja Iblis) | Santi Tawinprecha | Antagonis utama dengan desain mengerikan | | Master Deng (Guru Oat) | Pongpat Wachirabunjong | Mantan juara Muay Thai yang bijak |

Catatan untuk pembaca: Hingga artikel ini ditulis, belum ada dubbing resmi dalam Bahasa Indonesia. Yang banyak beredar di platform streaming adalah versi Sub Indo (subtitle Indonesia). Pastikan Anda mencari release dari fan subtitle group terpercaya atau platform resmi seperti Netflix, Prime Video, atau Disney+ Hotstar yang mungkin telah menambahkan opsi subtitle Indonesia.

The Sub Indo community embraced the film for surprising reasons:

The Legend of Muay Thai: 9 Satra (atau dikenal sebagai 9 Satra dalam bahasa Thai) adalah film animasi petualangan aksi yang dirilis pada tahun 2018. Film ini disutradarai oleh Gun Phansuwon dan diproduksi oleh River Orchid Production, bekerja sama dengan Kantana Group. Berbeda dengan film animasi pada umumnya, film ini mengusung budaya Thailand secara kental, khususnya seni bela diri Muay Thai, yang dipadukan dengan elemen fantasi dan superhero.

Ceritanya terinspirasi dari sejarah kerajaan Thai kuno serta legenda rakyat tentang "Nak Muay" (petarung Muay Thai) sakti yang melindungi tanah air dari kekuatan jahat.