Use Subtitle Edit (free):
Quality is decent but not perfect – good enough for understanding the story. nonton film india mujhse dosti karoge subtitle indonesia
Cerita dimulai ketika tiga anak kecil: Raj (Hrithik Roshan), Pooja (Rani Mukerji), dan Tina (Kareena Kapoor) bersahabat. Ketika Raj harus pindah ke London karena orang tuanya bekerja di luar negeri, mereka berpisah. Raj dan Pooja bertukar alamat email, tetapi karena kesalahan teknis, semua email yang dikirim Pooja selama bertahun-tahun berakhir di kotak masuk Tina. Use Subtitle Edit (free):
Tina, yang lebih modis dan ekstrovert, memanfaatkan situasi ini. Ia membalas email Raj seolah-olah ia adalah Pooja. Selama 10 tahun, Raj (kini dewasa) jatuh cinta dengan "Pooja" di balik layar monitor—yang sebenarnya adalah Tina. Ketika Raj kembali ke India dan meminta menikahi Pooja, kekacauan pun terjadi. Pooja, yang diam-diam juga mencintai Raj sejak kecil, harus rela melihat sahabatnya (Tina) menikahi cinta pertamanya. Quality is decent but not perfect – good
Kadang-kadang, kanal YouTube resmi seperti YRF mengunggah film klasik secara gratis dengan iklan. Namun, subtitle Indonesia seringkali tidak tersedia secara otomatis. Anda bisa mengaktifkan auto-translate dari subtitle Inggris ke Indonesia, tetapi hasilnya tidak sempurna.
Jika Anda sudah memiliki file video Mujhse Dosti Karoge (misalnya dari DVD atau unduhan legal), dan hanya membutuhkan file subtitle, Anda bisa mengunduhnya di:
Tips: Pastikan waktu sync subtitle (timestamp) cocok dengan durasi file video Anda. Gunakan aplikasi seperti VLC Media Player untuk menggeser delay jika diperlukan.