If you need the specific look of Ms Shell Dlg 2, or if you need to install it on a system that doesn't have the alias, here is exactly what you need to do. Stop looking for the alias; download the physical target.
If your system needs Segoe UI: Available via Microsoft’s official core fonts package or any modern Windows installation. Ms Shell Dlg 2 Font Download Ttf
Corrupt cache is the #1 reason users think the font is missing. If you need the specific look of Ms