Es lohnt sich, nach gebrauchten oder neuen DVDs zu suchen. In den frühen 2000ern wurden viele große Bollywood-Filme von Firmen wie Indamedia oder Rapid Eye Movies auf Deutsch synchronisiert. Eine spezielle Edition von „Mohabbatein“ (oft als „Mohabbatein – Eine Liebesgeschichte mit Hindernissen“ betitelt) enthält meist die volle deutsche Synchronisation.
„Mohabbatein“ (Hindi: मोहब्बतें, übersetzt: „Liebesgeschichten“) erschien im Jahr 2000 unter der Regie von Aditya Chopra. Der Film war ein riesiger kommerzieller und kritischer Erfolg und wird heute als einer der einflussreichsten Bollywood-Filme seiner Zeit gefeiert. Mit einer Laufzeit von über 3,5 Stunden bietet er eine epische Erzählung, die in der strengen Atmosphäre des renommierten Gurukul-Colleges spielt. mohabbatein deutsch ganzer film
Die Handlung verbindet zwei Zeitebenen: die tragische Vergangenheit des strengen Direktors Narayan Shankar (Amitabh Bachchan) und die hoffnungsvolle Gegenwart, in der der neue Musiklehrer Raj Aryan (Shah Rukh Khan) die Studenten lehrt, für ihre Liebe zu kämpfen. Es lohnt sich, nach gebrauchten oder neuen DVDs zu suchen
Titel: Mohabbatein (Liebesgeschichten) Regie: Aditya Chopra Genre: Bollywood-Drama / Musical / Romantik Hauptdarsteller: Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan, sowie Uday Chopra, Shamita Shetty, Jugal Hansraj, Kim Sharma, Jimmy Shergill, Preeti Jhangiani. Shah Rukh Khan