Matana MiShamayim (A Gift from Above) is a 2003 Israeli-French comedy-drama directed by Dover Kosashvili. Following his critically acclaimed breakout Late Marriage (2001), Kosashvili returned to the screen with this sprawling, surreal ensemble piece that explores the complex tribal dynamics of a Georgian Jewish community living in Israel. Plot Summary: Diamonds and Dysfunctional Families
The film centers on a close-knit group of five Georgian family members who work as airport porters. Tired of their working-class struggles, they hatch a daring plan to steal two sacks of rough diamonds arriving on a commercial flight.
However, the heist is merely the backdrop for a chaotic exploration of their personal lives. The "tribe" lives in a series of apartment blocks surrounding a shared parking lot, where their lives are inextricably entwined. The narrative follows various subplots involving scandalous relationships, betrayals, and the overbearing weight of patriarchal tradition. As the day of the robbery approaches, family matters and community feuds threaten to derail the operation entirely. Key Cast and Crew
The film features a notable cast of Israeli cinema stars, many of whom frequently collaborated with Kosashvili: Gift from Above (2003) - IMDb
The film tells the story of a young boy named Ben-Ami, who is diagnosed with a serious illness. The story follows his journey and the impact it has on his family. Matana MiShamayim -2003- DVDRip
"A Gift from Heaven" received generally positive reviews for its heartfelt and emotional portrayal of a family's struggles. The film explores themes of faith, hope, and the complexities of human relationships.
If you're interested in watching the film, a DVDRip version from 2003 might be available, but I couldn't find any specific information about the video quality or the availability of the file.
Would you like to know more about the plot or the cast of the film?
Cinema Spotlight: Matana MiShamayim (2003) If you're hunting for a film that defies standard genre conventions, Dover Koshashvili’s Matana MiShamayim A Gift from Above Matana MiShamayim (A Gift from Above) is a
) is a fascinating deep dive into a world rarely seen on screen. Released in 2003, this Israeli-Georgian production is a visceral, often chaotic blend of crime heist and domestic drama that centers on a community of Georgian immigrants living near an Israeli airport. The Story: Diamonds and Deception
The plot follows a group of airport porters who devise an elaborate plan to steal two sacks of rough diamonds. However, the heist is merely the backdrop for a much larger exploration of a "closed tribe" living within the same block of flats.
The ringleader, Bacho, realizes that the police will immediately target the porters once the theft is discovered. To protect himself, he must manipulate two "fall guys"—his own brother-in-law and a compulsive gambler—into taking the rap for the crime. As the plan unfolds, the film peels back the layers of their patriarchal society, revealing a web of jealousy, betrayal, and scandalous family secrets. Why It Stands Out Gift from Above (2003)
I’m unable to generate or reproduce copies of “Matana MiShamayim” (2003) — whether full video files, DVD rips, downloads, or links to copyrighted material. If you're seeking a DVDRip file (an unauthorized
However, if you’re looking for the film legally, here’s what I can suggest:
If this is a niche or regional production, the English title or description might be different. Try:
If you're seeking a DVDRip file (an unauthorized digital copy of a DVD), downloading or distributing pirated content is illegal and unethical. Instead, I recommend using legal platforms to stream or purchase movies.
The film was shot on 35mm film but was mastered for home video in standard definition during the early DVD era. A DVDRip is a direct extraction of the DVD’s video and audio streams (usually in MPEG-2 or DivX/XviD codecs). Unlike a remaster or upscale, the 2003 DVDRip preserves the original color timing, edge enhancement (for better or worse), and interlacing artifacts that were part of the theatrical-to-home video transfer process. For purists, watching the 2003 DVDRip is the closest experience to watching the original print on a CRT television.
One of the most peculiar aspects of Matana MiShamayim is its soundtrack, which prominently features rare tracks by the late Israeli folk singer Meir Ariel. Due to licensing disputes, later digital releases (including a short-lived 2015 streaming version) replaced two of Ariel’s songs with generic instrumentals. The 2003 DVDRip remains the only home video version containing the original, unaltered audio mix. For musicologists and fans of Israeli folk rock, this makes the rip an indispensable artifact.
If you are now determined to find this digital treasure, be prepared for a challenge. The film has never been released on Blu-ray, and as of 2025, it is not available on major international platforms like Netflix, Amazon Prime, or even the Israeli streaming service "Sdarot." Here is how collectors typically approach the search: