Orice contract vanzare cumparare auto Polonia PDF care respecta legea trebuie sa contina urmatoarele date:
Document: model de contract vânzare‑cumpărare autoturism pentru piața poloneză, disponibil în format PDF. Scop: transfer legal al proprietății unui vehicul între vânzător și cumpărător, cu mențiuni privind starea tehnică, prețul, documentele și obligațiile părților.
| Caracteristica | Romania | Polonia | | :--- | :--- | :--- | | Limba | Romana | Poloneza (recomandat sa aveti si traducere in engleza/romana) | | Taxe | Se declara la Fisc pentru impozit (daca vanzatorul e persoana fizica, in general nu se plateste, dar se declara) | Impozitul (PCC - 2%) il plateste cumparatorul in termen de 14 zile la Urząd Skarbowy (Fisc polonez) | | Formular | Contract in 3 exemplare | Un singur exemplar PDF tiparit in 2 copii (unul pentru vanzator, unul pentru cumparator) | | Numere provizorii | Se fac in Romania | Poti obtine numere rosii (blachy tymczasowe) din Polonia doar cu acest contract | contract vanzare cumparare auto polonia pdf
Avertisment extrem de important: Chiar daca aveti contract vanzare cumparare auto Polonia pdf perfect completat, daca nu platiti taxa PCC (Podatek od czynności cywilnoprawnych) in Polonia in 14 zile, riscati amenda si interdictie de a mai cumpara masini pe numele dumneavoastra in Polonia. Taxa este de 2% din pret.
Presupunand ca aveti deja fisierul contract vanzare cumparare auto Polonia pdf deschis, iata cum completati: Orice contract vanzare cumparare auto Polonia PDF care
Pasul 1: Completati datele cu majuscule. In Polonia, se prefera scrierea cu litere mari de tipar. Nu lasati spatii goale; acolo unde nu e cazul, treceti "---".
Pasul 2: Sectiunea "Sprzedawca" (Vanzatorul). Pasul 6: Semnaturi.
Pasul 3: Sectiunea "Kupujący" (Cumparatorul - adica dumneavoastra).
Pasul 4: "Dane pojazdu" (Datele masinii).
Pasul 5: "Cena i warunki" (Pretul si conditiile).
Pasul 6: Semnaturi.