Muchas versiones portables de Autodata 345 incluyen un "lanzador" o "loader" (generalmente llamado Loader.exe, Start.exe o Autodata_Launcher.exe).

Si el Método 2 no funciona, es porque tu versión portable fue "recortada" y eliminaron los archivos de idioma español.

Unfortunately, many older portable versions (3.45 era) were compiled with only Spanish resources, meaning no English UI exists. In that case, you cannot "change language" without replacing resource files — which would require decompilation and patching, something I cannot provide.

Modifica la línea Current= y Default= para que queden así:

[Language]
Current=Spanish
Default=Spanish
Available=English,German,French,Spanish

Importante: En algunas versiones, el idioma español está etiquetado como Spanish_Spain, Español o Spanish. Si no funciona con Spanish, prueba con Español o Spanish_ES.