Babica V Supergah Obnova Guide

The "Babica" (Grandmother) chairlift, a vital component of the Pohorje tourist infrastructure, underwent a complete reconstruction in 2023. The project replaced the aging facility with a modern, high-capacity 4-seater chairlift. The primary objectives were to increase transport capacity, improve safety standards, enhance user comfort, and ensure the long-term sustainability of the destination for both winter and summer tourism.

V dobesednem pomenu bi lahko šlo za žensko – arhitektko, konservatorko ali mojstrico gradbeništva – ki vodi obnovo z materinsko skrbnostjo, a brez oklevanja stopi v blato ali na oder v supergah. A metafora je širša: babica v supergah obnova

Obnova torej ni suhoparen inženirski projekt, temveč živ proces, kjer se preteklost in prihodnost srečata v praksi. The "Babica" (Grandmother) chairlift, a vital component of

No restoration is without debate. Critics of the babica v supergah obnova raised two main points: Obnova torej ni suhoparen inženirski projekt, temveč živ

In a compromise, a small section of the original wall (approximately 30x30 cm) was preserved in a glass case next to the new mural, showing the actual surviving paint flakes. Visitors can see both the decay and the rebirth.

To understand the restoration, one must first understand the subject. In the Slovenian consciousness, "Babica v supergah" is not necessarily a specific historical monument, but rather an archetype. It represents the sturdy, practical matriarch who wore Superga shoes—specifically the classic canvas models with rubber soles produced under license in Žiri—while working in the garden, walking to the market, or caring for grandchildren.

The Superga brand, produced by the Jelen factory, was a symbol of quality and accessibility in former Yugoslavia and independent Slovenia. The "Babica" figure represents an intersection of durability, modesty, and comfort. However, as the industrial era faded and globalized fashion took over, both the factory’s dominance and this specific archetype began to fade into obsolescence.