10 Things I Hate About You Titra Shqip Best Official

English original (by Kat Stratford / Julia Stiles):

I hate the way you talk to me,
and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car,
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots,
and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick —
it even makes me rhyme.
I hate the way you’re always right,
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh,
even worse when you make me cry.
I hate it when you’re not around,
and the fact that you didn’t call.
But mostly I hate the way I don’t hate you —
not even close, not even a little bit, not even at all.

Shqip (Albanian translation – best matching version): 10 things i hate about you titra shqip best

E urrej mënyrën se si flet me mua,
dhe si i pren flokët.
E urrej si e makinon makinën time,
e urrej kur më vështron.
I urrej ato çizmet e tua të mëdha marrëzisht,
dhe mënyrën se si ma lexon mendjen.
Të urrej aq shumë sa më vjen keq —
madje më bën të vjershoj.
E urrej se si je gjithmonë në të drejtë,
e urrej kur gënjen.
E urrej kur më bën të qesh,
edhe më keq kur më bën të qaj.
E urrej kur nuk je afër,
dhe faktin që nuk telefonove.
Por më së shumti e urrej mënyrën se si nuk të urrej —
aspak, as pak, as fare.

---

10 Things I Hate About You (1999) is a timeless teen rom-com based on Shakespeare’s The Taming of the Shrew.
Why it’s great: English original (by Kat Stratford / Julia Stiles):

Rating: ⭐ 9/10 for rom-com fans

---

Për një brez të tërë, komeditë romantike të viteve '90 ishte kulmi i kinematografisë. Dhe në mes të tyre, një film spikat si një klasik i pavdekshëm: "10 Things I Hate About You". I hate the way you talk to me,

Ndërkohë që shumë adhurues e kanë parë në anglisht, ekziston një kënaqësi e veçantë kur e rishikon këtë film me titra shqip. Nëse keni kërkuar versionin "best" të titrave për këtë film, ja pse eksperienca është e pakrahasueshme.